| He will not allow your foot to be moved; He who keeps you will not slumber. | He will not permit your foot to stumble; he who guards you will not fall asleep. |
| Blessed is the man who endures temptation; for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him. | Blessed is the man who perseveres when he is tempted, for when he has been proven, he will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him. |
| Who is wise and understanding among you? Let him show by good conduct that his works are done in the meekness of wisdom. | Who among you is wise and understanding? Prove by your good life that your works are done with the humility that comes from wisdom. |
| Oh, how great is Your goodness, Which You have laid up for those who fear You, Which You have prepared for those who trust in You In the presence of the sons of men! | How great is your goodness, O Lord, which you have stored up for those who fear you and which you bestow on those who take refuge in you, in the presence of all the people. |
| Now all things are of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation. | All this has been done by God, who has reconciled us to himself through Christ and entrusted us with the ministry of reconciliation. |
| Great peace have those who love Your law, And nothing causes them to stumble. | Those who love your law have great peace; they encounter no stumbling blocks. |
| He who walks with integrity walks securely, But he who perverts his ways will become known. | Anyone who leads an honorable life walks in safety, but whoever pursues wicked ways will be found out. |
| A good man deals graciously and lends; He will guide his affairs with discretion. | The future bodes well for him who is generous in helping those in need and who conducts his affairs with justice. |
| For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. | Those who live according to the flesh fix their attention on the things of the flesh, while those who live according to the Spirit set their thoughts on spiritual things. |
| Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. | No, throughout all these things we are conquerors because of him who loved us. |
| Oh, taste and see that the Lord is good; Blessed is the man who trusts in Him! | Taste and see that the Lord is good; blessed is the man who takes refuge in him. |
| But He said, “More than that, blessed are those who hear the word of God and keep it!” | Jesus replied, “Blessed, rather, are those who hear the word of God and obey it!” |
| He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. | Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned. |
| A man who has friends must himself be friendly, But there is a friend who sticks closer than a brother. | Some friends can lead us to ruin, but a true friend is closer than a brother. |
| Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him. | Every word of God has proved to be true; he is a shield to those who trust in him. |
| Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ. | Blessed be the God, and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavens. |
| Most assuredly, I say to you, a servant is not greater than his master; nor is he who is sent greater than he who sent him. | Amen, amen, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him. |
| Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? | Who then can separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or the sword? |
| The Lord redeems the soul of His servants, And none of those who trust in Him shall be condemned. | The Lord redeems the lives of those who serve him; no one will be condemned who takes refuge in him. |
| Therefore, as we have opportunity, let us do good to all, especially to those who are of the household of faith. | Therefore, while we have the opportunity, let us labor for the good of all, but especially for those members of the household of the faith. |
| But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one. | However, the Lord is faithful. He will strengthen you and protect you from the evil one. |
| Woe to him who strives with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth! Shall the clay say to him who forms it, ‘What are you making?’ Or shall your handiwork say, ‘He has no hands’? | Woe to anyone who rises up against his Maker, or to the pot that is displeased with the potter. Does the clay say to the one who molds it, “What are you doing? Your work makes no sense.” |
| He who finds a wife finds a good thing, And obtains favor from the Lord. | One who finds a wife finds happiness and receives favor from the Lord. |
| He who walks uprightly, And works righteousness, And speaks the truth in his heart; He who does not backbite with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor does he take up a reproach against his friend. | The one who leads a blameless life and does what is right, who speaks the truth from the heart and does not slander anyone, who does not harm a friend and does not scorn a neighbor. |
| Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. | Indeed, persecution will afflict all who want to lead a godly life in Christ Jesus. |
Related topics
Life
The LORD shall preserve...
Blessing
The LORD bless you...
Humility
With all lowliness and...
Trust
Trust in the LORD...
Reliability
But the Lord is...
Dependence
For I, the LORD...