DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

Spreuken 18 - NBV & ARC

Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen. De link werkt alleen als je ingelogd bent bij debijbel.nl.

Bijbelteksten

« Spreuken 18:2 »
Nieuwe BijbelvertalingAlmeida Revista e Corrigida
Een dwaas is niet geïnteresseerd in inzicht, hij wil alleen zijn eigen mening kwijt.Não toma prazer o tolo no entendimento, senão em que se descubra o seu coração.
De woorden van een dwaas zaaien tweedracht, wat hij zegt leidt tot een vechtpartij.Os lábios do tolo entram na contenda, e a sua boca brada por açoites.
De naam van de HEER is een sterke toren, de rechtvaardige snelt erheen, en is veilig.Torre forte é o nome do Senhor; para ela correrá o justo e estará em alto retiro.
Een rijkaard denkt dat zijn bezit een vesting is, achter een muur waant hij zich veilig.A fazenda do rico é sua cidade forte e, como um muro alto, na sua imaginação.
Wie zichzelf in de hoogte steekt, komt ten val, bescheidenheid gaat aan eerbetoon vooraf.Antes de ser quebrantado, eleva-se o coração do homem; e, diante da honra, vai a humildade.
Wie geschenken uitdeelt, opent deuren voor zichzelf, hij verschaft zich toegang tot de machtigen.O presente do homem alarga-lhe o caminho e leva-o à presença dos grandes.
Woorden hebben macht over leven en dood, wie zijn tong koestert, plukt daarvan de vruchten.A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
Wie een vrouw gevonden heeft, heeft iets goeds gevonden, hij ontvangt de gunst van de HEER.O que acha uma mulher acha uma coisa boa e alcançou a benevolência do Senhor.
Wie veel vrienden heeft, raakt snel geruïneerd, een echte vriend is meer waard dan een broer.O homem que tem muitos amigos pode congratular-se, mas há amigo mais chegado do que um irmão.
Bijbeltekst van de dag
Kolossenzen 3:18-19
Vrouwen, erken het gezag van uw man, zoals past bij uw verbondenheid met de Heer. Mannen, heb uw vrouw lief en wees niet bitter tegen haar.
Ontvang de dagelijkse Bijbeltekst:
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Persoonlijk Bijbelleesrooster
Maak een account aan om jouw leesrooster in te stellen en zie hier je voortgang en de volgende tekst die je moet lezen!
Lees meer...
Accepteren Deze website gebruikt cookies