<
Spreuken 4 - NBG & KJV
| Verwerf wijsheid, verwerf inzicht, vergeet niet en wijk niet af van de woorden mijns monds. | Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth. |
| Het begin der wijsheid is: verwerf wijsheid en verwerf inzicht bij al wat gij bezit. | Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding. |
| Hoor, mijn zoon, en neem mijn woorden aan, opdat uw levensjaren talrijk worden. | Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many. |
| Ik onderricht u in de weg der wijsheid, ik doe u treden op rechte paden. | I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths. |
| Mijn zoon, sla acht op mijn woorden, neig uw oor tot mijn uitspraken; laat ze niet wijken uit uw ogen, bewaar ze diep in uw hart. | My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings. Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart. |
| Behoed uw hart boven al wat te bewaren is, want daaruit zijn de oorsprongen des levens. | Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. |
| Doe weg van u de valsheid van mond en houd ver van u de verkeerdheid der lippen. | Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. |
| Laten uw ogen voorwaarts blikken en uw oogopslag rechtuit zijn. | Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. |
| Laat uw voet een effen pad inslaan en laten al uw wegen vast zijn. | Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established. |
| Wijk noch ter rechter-, noch ter linkerhand af, houd uw voet verwijderd van het kwade. | Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil. |
Bijbeltekst van de dag
En wat voor de wereld onaanzienlijk en veracht is, heeft God uitverkoren, dat, wat niets is, om aan hetgeen wèl iets is, zijn kracht te ontnemen, opdat geen vlees zou roemen voor God.Willekeurige Bijbeltekst
Vrouwen, weest uw man onderdanig, gelijk het betaamt in de Here. Mannen, hebt uw vrouw lief en weest niet ruw tegen haar.Lees meer
Ondersteun DailyVerses.net
Help mij het Woord van God te verspreiden, met (nog) minder advertenties:Donatie
Bijbeltekst van de dag
En wat voor de wereld onaanzienlijk en veracht is, heeft God uitverkoren, dat, wat niets is, om aan hetgeen wèl iets is, zijn kracht te ontnemen, opdat geen vlees zou roemen voor God.Ontvang de dagelijkse Bijbeltekst:
Persoonlijk Bijbelleesrooster
Maak een account aan om jouw leesrooster in te stellen en zie hier je voortgang en de volgende tekst die je moet lezen!Lees meer...