DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

67 Bible Verses about Reliability (3/3)

King James VersionNueva Versión Internacional
Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.No me niegues, Señor, tu misericordia; que siempre me protejan tu amor y tu verdad.
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.Fiel es Dios, quien los ha llamado a tener comunión con su Hijo Jesucristo, nuestro Señor.
So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.Así es también la palabra que sale de mi boca: No volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo deseo y cumplirá con mis propósitos.
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.Pues te cubrirá con sus plumas y bajo sus alas hallarás refugio. ¡Su verdad será tu escudo y tu baluarte!
And, behold, this day I am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the Lord your God spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof.Por mi parte, yo estoy a punto de ir por el camino que todo mortal transita. Ustedes bien saben que ninguna de las buenas promesas del Señor su Dios ha dejado de cumplirse al pie de la letra. Todas se han hecho realidad, pues él no ha faltado a ninguna de ellas.
For who is God, save the Lord? and who is a rock, save our God?¿Pues quién es Dios, si no el Señor? ¿Quién es la roca, si no nuestro Dios?
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the Lord.El Señor ama la justicia y el derecho; llena está la tierra de su amor.
The Lord our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us.Que el Señor nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros antepasados; que nunca nos deje ni nos abandone.
It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him.Este mensaje es digno de crédito: Si morimos con él, también viviremos con él.
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.Pon la mirada en lo que tienes delante; fija la vista en lo que está frente a ti.
Therefore say unto them, Thus saith the Lord God; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord God.Por lo tanto, adviérteles que así dice el Señor omnipotente: “Mis palabras se cumplirán sin retraso: yo cumpliré con lo que digo. Lo afirma el Señor omnipotente”.
Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.“No mates, no cometas adulterio, no robes, no presentes falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre”, y “ama a tu prójimo como a ti mismo”.
NVI | law love family
Turn ye unto me, saith the Lord of hosts, and I will turn unto you, saith the Lord of hosts.Vuélvanse a mí, y yo me volveré a ustedes —afirma el Señor Todopoderoso—.
Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.En verdad, nada hace el Señor omnipotente sin antes revelar sus designios a sus siervos los profetas.
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.El insolente no tiene el alma recta, pero el justo vivirá por su fe.
Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.La suma de tus palabras es la verdad; tus rectos juicios permanecen para siempre.
The way of the Lord is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.El camino del Señor es refugio de los justos y ruina de los malhechores.
NVI | sin law
Bible verse of the day
Isaiah 53:5
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.
Receive the Daily Bible Verse:
mailEmail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Personal Bible reading plan
Create an account to configure your Bible read plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
>Read more...