| No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us. | Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. |
| A gossip goes around telling secrets, but those who are trustworthy can keep a confidence. | A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. |
| They told you that in the last times there would be scoffers whose purpose in life is to satisfy their ungodly desires. These people are the ones who are creating divisions among you. They follow their natural instincts because they do not have God’s Spirit in them. | How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts. These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. |
| Everyone who sins is breaking God’s law, for all sin is contrary to the law of God. | Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. |
| Deceit fills hearts that are plotting evil; joy fills hearts that are planning peace! | Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy. |
| For “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” | For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. |
| For I assisted the poor in their need and the orphans who required help. I helped those without hope, and they blessed me. And I caused the widows’ hearts to sing for joy. | Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him. The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy. |
| He will judge everyone according to what they have done. | Who will render to every man according to his deeds. |
| For all who are led by the Spirit of God are children of God. | For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. |
| Every word of God proves true. He is a shield to all who come to him for protection. | Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. |
| The Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you. And just as God raised Christ Jesus from the dead, he will give life to your mortal bodies by this same Spirit living within you. | But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. |
| The Lord detests lying lips, but he delights in those who tell the truth. | Lying lips are abomination to the Lord: but they that deal truly are his delight. |
| Jesus replied, “But even more blessed are all who hear the word of God and put it into practice.” | But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. |
| For by that one offering he forever made perfect those who are being made holy. | For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified. |
| People with integrity walk safely, but those who follow crooked paths will be exposed. | He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. |
| God blesses those who hunger and thirst for justice, for they will be satisfied. | Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled. |
| For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin, so that we could be made right with God through Christ. | For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him. |
| For God is Spirit, so those who worship him must worship in spirit and in truth. | God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth. |
| Pride leads to conflict; those who take advice are wise. | Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom. |
| Those who lead blameless lives and do what is right, speaking the truth from sincere hearts. Those who refuse to gossip or harm their neighbors or speak evil of their friends. | He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart. He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. |
| People who conceal their sins will not prosper, but if they confess and turn from them, they will receive mercy. | He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy. |
| And it is impossible to please God without faith. Anyone who wants to come to him must believe that God exists and that he rewards those who sincerely seek him. | But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him. |
| As the Scriptures say, “If you want to boast, boast only about the Lord.” When people commend themselves, it doesn’t count for much. The important thing is for the Lord to commend them. | But he that glorieth, let him glory in the Lord. For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth. |
| Yes, and everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will suffer persecution. | Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution. |
| Who has done such mighty deeds, summoning each new generation from the beginning of time? It is I, the Lord, the First and the Last. I alone am he. | Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the Lord, the first, and with the last; I am he. |
Related topics
Lying
The LORD detests lying...
Spirit
For the Lord is...
Sin
Don’t you realize that...
Righteousness
Whoever pursues righteousness and...
Truth
Those who lead blameless...
Life
The LORD keeps you...