Wersety Biblijne o Szukaniu
Będziecie mnie szukać i znajdziecie mnie, gdy będziecie szukać całym swym sercem. | A gdy mnie będziecie szukać, znajdziecie mnie. Gdy mnie będziecie szukać całym swoim sercem. |
PAN jest z wami, dopóki jesteście z nim. Jeśli go szukać będziecie, znajdziecie go, ale jeśli go opuścicie, on opuści was. | Pan jest z wami, jeżeli wy jesteście z nim, a jeżeli go szukacie, pozwoli wam się znaleźć, lecz jeżeli go opuścicie i On was opuści. |
Szukajcie PANA i jego mocy, szukajcie zawsze jego oblicza. | Szukajcie Pana i mocy jego, Rozpytujcie się ustawicznie o oblicze jego! |
Boże, ty jesteś moim Bogiem, od rana cię szukam; pragnie ciebie moja dusza, tęskni do ciebie moje ciało w ziemi suchej i spragnionej, w której nie ma wody. | Boże! Tyś Bogiem moim, ciebie gorliwie szukam, Ciebie pragnie dusza moja; Tęskni do ciebie ciało moje, Jak ziemia zeschła, spragniona i bezwodna. |
Proście, a będzie wam dane, szukajcie, a znajdziecie, pukajcie, a będzie wam otworzone. | Proście, a będzie wam dane, szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam. |
Rozkoszuj się PANEM, a on spełni pragnienia twego serca. | Rozkoszuj się Panem, A da ci, czego życzy sobie serce twoje! |
I będą ufać tobie ci, którzy znają twoje imię, bo nie opuszczasz, PANIE, tych, którzy cię szukają. | Ufać będą tobie ci, którzy znają imię twoje, Bo nie opuszczasz, Panie, tych, którzy cię szukają. |
Szukałem PANA, a on mnie wysłuchał i uwolnił od wszystkich mych trwóg. | Szukałem Pana i odpowiedział mi, I uchronił mnie od wszystkich obaw moich. |
Szukajcie PANA, póki może być znaleziony; wzywajcie go, póki jest blisko. | Szukajcie Pana, dopóki można go znaleźć, wzywajcie go, dopóki jest blisko! |
Objawiłem się tym, którzy o mnie nie pytali, zostałem znaleziony przez tych, którzy mnie nie szukali. Do narodu, który się nie nazywał moim imieniem, mówiłem: Oto jestem, oto jestem. | Byłem przystępny dla tych, którzy o mnie nie pytali, dałem się znaleźć tym, którzy mnie nie szukali. Oto jestem, oto jestem, mówiłem do narodu, który nie był nazwany moim imieniem. |
Szukajcie PANA i jego mocy, szukajcie zawsze jego oblicza. | Szukajcie Pana i mocy jego, Szukajcie zawsze oblicza jego! |
Tak bowiem mówi PAN do domu Izraela: Szukajcie mnie, a będziecie żyć. | Bo tak mówi Pan do domu Izraela: Szukajcie mnie, a żyć będziecie! |
PANIE, przeniknąłeś mnie i znasz mnie. Wiesz, kiedy siedzę i wstaję, z daleka znasz moje myśli. | Panie, zbadałeś mnie i znasz. Ty wiesz, kiedy siedzę i kiedy wstaję, Rozumiesz myśl moją z daleka. |
Bo Syn Człowieczy przyszedł, aby szukać i zbawić to, co zginęło. | Przyszedł bowiem Syn Człowieczy, aby szukać i zbawić to, co zginęło. |
Lwięta cierpią niedostatek i głód, lecz szukającym PANA nie zabraknie żadnego dobra. | Lwięta cierpią niedostatek i głód, Lecz tym, którzy szukają Pana, nie brak żadnego dobra. |
Błogosławieni ci, którzy strzegą jego świadectw i szukają go całym sercem. | Błogosławieni ci, którzy stosują się do napomnień jego, Szukają go z całego serca. |
Szukajcie dobra, a nie zła, abyście żyli. A PAN, Bóg zastępów, będzie z wami, tak jak mówicie. | Szukajcie dobrego, a nie złego, abyście żyli i aby Pan, Bóg Zastępów, był z wami tak, jak to mówicie! |
Bez wiary zaś nie można podobać się Bogu, bo ten, kto przychodzi do Boga, musi wierzyć, że on jest i że nagradza tych, którzy go szukają. | Bez wiary zaś nie można podobać się Bogu; kto bowiem przystępuje do Boga, musi uwierzyć, że On istnieje i że nagradza tych, którzy go szukają. |
Kto znalazł żonę, znalazł coś dobrego i dostąpił łaski od PANA. | Kto znalazł żonę, znalazł coś dobrego i zyskał upodobanie u Pana. |
Tak będzie poznanie mądrości dla twojej duszy; jeśli ją znajdziesz, będzie nagroda, a twoja nadzieja nie będzie zawiedziona. | Tym też jest wiedza i mądrość dla twojej duszy! Jeżeli ją znajdziesz, masz jeszcze przyszłość, a nadzieja twoja nie rozwieje się. |
W końcu, moi bracia, umacniajcie się w Panu i w potędze jego mocy. | W końcu, bracia moi, umacniajcie się w Panu i w potężnej mocy jego. |
A będę chodził drogą przestronną, bo szukam twoich nakazów. | I chodzić będę na wolności, Bo szukam rozkazów twoich. |
Moja dusza jest spragniona Boga, Boga żywego. Kiedy przyjdę i ukażę się przed obliczem Boga? | Dusza moja pragnie Boga, Boga żywego. Kiedyż przyjdę i ukażę się przed obliczem Boga? |
Szukajcie PANA, wszyscy pokorni ziemi, którzy wypełniacie jego prawo; szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory, może ukryjecie się w dniu gniewu PANA. | Szukajcie Pana, wszyscy pokorni ziemi, którzy wypełniacie jego prawo! Szukajcie sprawiedliwości, szukajcie pokory, może się ukryjecie w dniu gniewu Pana. |
I ja wam mówię: Proście, a będzie wam dane, szukajcie, a znajdziecie, pukajcie, a będzie wam otworzone. | A Ja wam powiadam: Proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam. |
Biblijny werset dnia
Dążcie do pokoju ze wszystkimi i do świętości, bez której nikt nie ujrzy Pana.Codziennie jeden cytat z Pisma Swietego Otrzymac:
Codzienne powiadomienieEmailFacebookAndroid-appNa twojej stronieLosowy werset Biblii
Czcij PANA swoim majątkiemi pierwocinami wszystkich twoich dochodów.Nastepny cytat!Z ze zdjeciem