| Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord. | He who finds a wife finds a good thing And obtains favor from the Lord. |
| For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the Lord. | For one who finds me finds life, And obtains favor from the Lord. |
|
| Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding. | Blessed is a person who finds wisdom, And one who obtains understanding. |
| He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. | One who pursues righteousness and loyalty Finds life, righteousness, and honor. |
| He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it. | The one who has found his life will lose it, and the one who has lost his life on My account will find it. |
| He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy. | One who conceals his wrongdoings will not prosper, But one who confesses and abandons them will find compassion. |
| Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation. | My soul waits in silence for God alone; From Him comes my salvation. |
| He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the Lord, happy is he. | One who pays attention to the word will find good, And blessed is one who trusts in the Lord. |
| A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it! | A person has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word! |
| The name of the Lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. | The name of the Lord is a strong tower; The righteous runs into it and is safe. |
| The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness. | The lips of the righteous know what is acceptable, But the mouth of the wicked, what is perverted. |
| Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. | An excellent wife, who can find her? For her worth is far above jewels. |
| And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart. | And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. |
| He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good. | One who gets wisdom loves his own soul; One who keeps understanding will find good. |
| Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. | Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. |
| I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. | I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture. |
| For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. | For whoever wants to save his life will lose it; but whoever loses his life for My sake will find it. |
| And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. | So I say to you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. |
| Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need. | Therefore let’s approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace for help at the time of our need. |
| Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict. | The Almighty—we cannot find Him; He is exalted in power And He will not violate justice and abundant righteousness. |
| But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul. | But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul. |
| Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke is easy, and my burden is light. | Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For My yoke is comfortable, and My burden is light. |
| In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him. | On the day of prosperity be happy, But on the day of adversity consider: God has made the one as well as the other So that a person will not discover anything that will come after him. |
| He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end. | He has made everything appropriate in its time. He has also set eternity in their heart, without the possibility that mankind will find out the work which God has done from the beginning even to the end. |
| Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man. | Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart. So you will find favor and a good reputation In the sight of God and man. |
