| Those who believe in him are not condemned; but those who do not believe are condemned already, because they have not believed in the name of the only Son of God. | He who believes in him is not judged. He who doesn’t believe has been judged already, because he has not believed in the name of the only born Son of God. |
| The point is this: the one who sows sparingly will also reap sparingly, and the one who sows bountifully will also reap bountifully. | Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. |
| He called the crowd with his disciples, and said to them, “If any want to become my followers, let them deny themselves and take up their cross and follow me.” | He called the multitude to himself with his disciples and said to them, “Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.” |
| Truly I tell you, if you say to this mountain, ‘Be taken up and thrown into the sea,’ and if you do not doubt in your heart, but believe that what you say will come to pass, it will be done for you. | For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening, he shall have whatever he says. |
| And let the one who believes in me drink. As the scripture has said, ‘Out of the believer's heart shall flow rivers of living water.’ | He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water. |
| And the world and its desire are passing away, but those who do the will of God live forever. | The world is passing away with its lusts, but he who does God’s will remains forever. |
| One who forgives an affront fosters friendship, but one who dwells on disputes will alienate a friend. | He who covers an offense promotes love; but he who repeats a matter separates best friends. |
| How does God's love abide in anyone who has the world's goods and sees a brother or sister in need and yet refuses help? | But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain in him? |
| Everyone who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness. | Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness. |
| He who finds a wife finds a good thing, and obtains favor from the Lord. | Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. |
| But those who do what is true come to the light, so that it may be clearly seen that their deeds have been done in God. | But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God. |
| A generous person will be enriched, and one who gives water will get water. | The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself. |
| So we have known and believe the love that God has for us. God is love, and those who abide in love abide in God, and God abides in them. | We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him. |
| Like a city breached, without walls, is one who lacks self-control. | Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint. |
| Jesus answered them, “Very truly, I tell you, everyone who commits sin is a slave to sin.” | Jesus answered them, “Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.” |
| To get wisdom is to love oneself; to keep understanding is to prosper. | He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good. |
| The commandment we have from him is this: those who love God must love their brothers and sisters also. | This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother. |
| The father of the righteous will greatly rejoice; he who begets a wise son will be glad in him. | The father of the righteous has great joy. Whoever fathers a wise child delights in him. |
| Wealth hastily gotten will dwindle, but those who gather little by little will increase it. | Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow. |
| When words are many, transgression is not lacking, but the prudent are restrained in speech. | In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely. |
| But the one who endures to the end will be saved. | But he who endures to the end will be saved. |
| They who have my commandments and keep them are those who love me; and those who love me will be loved by my Father, and I will love them and reveal myself to them. | One who has my commandments and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him. |
| Those who say, “I love God,” and hate their brothers or sisters, are liars; for those who do not love a brother or sister whom they have seen, cannot love God whom they have not seen. | If a man says, “I love God,” and hates his brother, he is a liar; for he who doesn’t love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen? |
| Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. | Everyone therefore who hears these words of mine and does them, I will liken him to a wise man who built his house on a rock. |
| The lover of money will not be satisfied with money; nor the lover of wealth, with gain. This also is vanity. | He who loves silver shall not be satisfied with silver, nor he who loves abundance, with increase. This also is vanity. |
Related topics
Love
Love is patient; love...
Faith
So I tell you...
Life
The LORD will keep...
Money
Keep your lives free...
Sin
Do you not know...
Law
Keep these words that...
Bible verse of the day
My child, be attentive to my words;incline your ear to my sayings.
Do not let them escape from your sight;
keep them within your heart.