Tráva usychá, květ vadne, ale slovo Boha našeho je stálé navěky. | Usychá tráva, kvítí uvadá, slovo našeho Boha však věky přetrvá. |
Cožpak nevíš? Cožpak jsi neslyšel? Hospodin, Bůh věčný, stvořitel končin země, není zemdlený, není znavený, jeho rozumnost vystihnout nelze. | Copak to nevíš? Copak neslyšíš? Hospodin, Bůh věčnosti, jenž stvořil zemské končiny, není unaven ani vyčerpán – jeho moudrost je nezměrná! |
On dává zemdlenému sílu a dostatek odvahy bezmocnému. | On dává sílu znaveným a vysílené umí posílit. |
Ale ti, kdo skládají naději v Hospodina, nabývají nové síly; vznášejí se jak orlové, běží bez únavy, jdou bez umdlení. | Kdo ale v Hospodina doufají, ti nabývají nových sil: Vznášejí se jako na orlích perutích, běží a nejsou vyčerpáni, kráčí a nejsou znaveni. |