...
DailyVerses.net
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português

Jesaja 45:9 - NBG

Wee hem die met zijn Formeerder twist,
een scherf onder aarden scherven.
Zal ook het leem tot zijn vormer zeggen:
Wat maakt gij? of uw werk: Hij heeft geen handen?
Facebook
Google+
Twitter
Pinterest

Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen. De link werkt alleen als je ingelogd bent bij debijbel.nl.

Nieuwe Bijbelvertaling

Wee degene die de strijd aanbindt
met hem door wie hij gevormd is –
een potscherf tussen de potscherven.
Zegt klei soms tegen wie hem vormt:
‘Wat ben je eigenlijk aan het maken?’
of: ‘Deze pot heeft niet eens oren!’
jesaja 45:9

Bijbel in Gewone Taal

Ik heb ook de mensen gemaakt.
De mensen kunnen daarom geen kritiek op mij hebben.
Klei zegt toch ook niet tegen de pottenbakker:
‘Wat maak jij eigenlijk?’
Of: ‘Dat vind ik niet mooi!’

BasisBijbel

Het zal slecht aflopen met de mensen die ruzie zoeken met hun Maker.
Ze zijn maar als een potscherf tussen andere scherven.
Durft soms de klei tegen de pottenbakker te zeggen:
'Wat maak je?'
Of durft de pot die de pottenbakker gemaakt heeft soms van zijn maker te zeggen:
'Hij kan er niets van!'?

Bijbeltekst van de dag

Bijbeltekst van de dag
1-johannes 3:1
Bedenk toch hoe groot de liefde is die de Vader ons heeft geschonken! Wij worden kinderen van God genoemd, en dat zijn we ook. Dat de wereld ons niet kent, komt doordat de wereld hem niet kent.
Ontvang de dagelijkse Bijbeltekst:
Email
E-mail
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Android
Android
Persoonlijk bijbelleesrooster
Maak een account aan om jouw leesrooster in te stellen en zie hier je voortgang en de volgende tekst die je moet lezen!
>Lees meer...