AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)Jeśli powstrzymasz swoją nogę od przekraczania szabatu,
aby nie wykonać swojej woli w moim świętym dniu;
jeśli nazwiesz szabat rozkoszą,
dzień święty PANA – szanownym;
jeśli go uczcisz, nie czyniąc swoich spraw
ani nie wykonując swojej woli,
ani nie mówiąc słowa próżnego;
Wtedy będziesz rozkoszował się PANEM,
a wprowadzę cię na wysokie miejsca ziemi
i nakarmię cię dziedzictwem Jakuba, twego ojca.
Tak bowiem powiedziały usta PANA. A on im odpowiedział: Kto ma dwie szaty, niech da temu, który nie ma, a kto ma pożywienie, niech uczyni tak samo.