| Hospodin je mé světlo a má spása, koho bych se měl bát? Hospodin je síla mého života, z koho bych měl mít strach? | Hospodin je světlo mé a moje spása, koho bych se bál? Hospodin je záštita mého života, z koho bych měl strach? |
| I když se proti mně vojsko utáboří, mé srdce se toho neleká; i kdyby proti mně vypukla válka, i tehdy se budu spoléhat. | Kdyby se proti mně položilo vojsko, mé srdce nepocítí bázeň, kdyby proti mně i bitva vzplála, přece budu doufat. |
| Žádal jsem Hospodina o jediné, po tom jsem toužit nikdy nepřestal: Abych směl zůstávat v jeho domě po všechny dny svého života, abych se kochal v Hospodinově kráse a v jeho chrámě jej hledal. | O jedno jsem prosil Hospodina a jen o to budu usilovat: abych v domě Hospodinově směl bydlet po všechny dny, co živ budu, abych patřil na Hospodinovu vlídnost a zpytoval jeho vůli v chrámu. |
| Kéž mohu věřit, že na zemi mezi živými uvidím, jak dobrý je Hospodin! | Jak bych nevěřil, že budu hledět na Hospodinovu dobrotivost v zemi živých! |
| Spoléhej na Hospodina, buď statečný a on tě posilní. Spoléhej na Hospodina! | Naději slož v Hospodina. Buď rozhodný, buď udatného srdce, naději slož v Hospodina! |
