| Not everyone who calls out to me, ‘Lord! Lord!’ will enter the Kingdom of Heaven. Only those who actually do the will of my Father in heaven will enter. | Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my heavenly Father. |
| Those who listen to instruction will prosper; those who trust the Lord will be joyful. | The one who pays heed to instruction prospers, and blessed is he who trusts in the Lord. |
| Joyful are those who obey his laws and search for him with all their hearts. | Blessed are those who observe his statutes and seek him with their whole heart. |
| But the one who endures to the end will be saved. | But whoever endures to the end will be saved. |
| Those who control their tongue will have a long life; opening your mouth can ruin everything. | He who guards his mouth makes his life secure, but one who talks excessively ensures his own downfall. |
| And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them. | We know that God makes all things work together for good for those who love him and who are called according to his purpose. |
| God blesses those who mourn, for they will be comforted. | Blessed are those who mourn, for they will be comforted. |
| Anyone who listens to my teaching and follows it is wise, like a person who builds a house on solid rock. | Everyone who hears these words of mine and acts in accordance with them will be like a wise man who constructed his house on a rock foundation. |
| What shall we say about such wonderful things as these? If God is for us, who can ever be against us? | What then can we say in response to all this? If God is for us, who can be against us? |
| John replied, “If you have two shirts, give one to the poor. If you have food, share it with those who are hungry.” | He said to them in reply, “Anyone who has two coats must share with the person who has none, and whoever has food must do likewise.” |
| For I can do everything through Christ, who gives me strength. | I can do all things in him who strengthens me. |
| That’s why those who are still under the control of their sinful nature can never please God. | Those who live according to the flesh can never be pleasing to God. |
| The message of the cross is foolish to those who are headed for destruction! But we who are being saved know it is the very power of God. | Indeed, the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. |
| But I say, love your enemies! Pray for those who persecute you! | But I say to you: Love your enemies and pray for those who persecute you. |
| But you belong to God, my dear children. You have already won a victory over those people, because the Spirit who lives in you is greater than the spirit who lives in the world. | Dear children, you are from God and you have conquered them, for the one who is in you is greater than the one who is in the world. |
| People who accept discipline are on the pathway to life, but those who ignore correction will go astray. | Whoever heeds admonition is on the path to life, but anyone who rejects correction goes astray. |
| Bless those who persecute you. Don’t curse them; pray that God will bless them. | Bless those who persecute you; bless them and do not curse them. |
| Be still in the presence of the Lord, and wait patiently for him to act. Don’t worry about evil people who prosper or fret about their wicked schemes. | Wait quietly for the Lord and be patient until he comes. Do not fret over the man who prospers because of his evil schemes. |
| Don’t be afraid of those who want to kill your body; they cannot touch your soul. Fear only God, who can destroy both soul and body in hell. | Have no fear of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, fear the one who can destroy both soul and body in Gehenna. |
| Praise the Lord; praise God our savior! For each day he carries us in his arms. | Blessed be the Lord, day after day, the God of our salvation, who carries our burden. Selah |
| Those who accept my commandments and obey them are the ones who love me. And because they love me, my Father will love them. And I will love them and reveal myself to each of them. | Anyone who has received my commandments and observes them is the one who loves me. And whoever loves me will be loved by my Father, and I will love him and reveal myself to him. |
| To acquire wisdom is to love yourself; people who cherish understanding will prosper. | Whoever gains wisdom loves his own soul; one who cherishes understanding will prosper. |
| But the Lord will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned. | The Lord redeems the lives of those who serve him; no one will be condemned who takes refuge in him. |
| Give to anyone who asks; and when things are taken away from you, don’t try to get them back. | Give to everyone who begs from you, and do not demand the return of what is yours from the one who has taken it. |
| Anyone who believes and is baptized will be saved. But anyone who refuses to believe will be condemned. | Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned. |
Related topics
Salvation
There is salvation in...
Life
The LORD keeps you...
Blessing
May the LORD bless...
Listening
Understand this, my dear...
Wisdom
For the LORD grants...
Love
Love is patient and...