| Ogsaa en Daare, om han tav, kunde regnes for viis; den, som holder sine Læber til, er forstandig. | En tåbe, der tier, kan gå for at være fornuftig, den, der holder sin mund, betragtes som forstandig. |
| Den langmodige har megen Forstand; men den, som er hastig i Sindet, forraader Daarskab. | Den, der er tålmodig, udviser klogskab, den opfarende skilter med sin dumhed. |
| Thi hvor megen Visdom er, der er megen Græmmelse; og den, som forøger sin Kundskab, forøger sin Smerte. | Jo mere visdom, des større lidelse, jo mere kundskab, des større smerte. |
| Saligt er det Menneske, som har fundet Visdom, og det Menneske, som vinder Forstand. | Velsignede er de, der vinder sig visdom, lykkelige de, som opnår indsigt. |
| Herrens Frygt er Begyndelse til Kundskab; Daarerne foragte Visdom og Undervisning. | Gudsfrygt fører til visdom. Kun en tåbe foragter visdom og vejledning. |
| Herrens Frygt er Visdoms Begyndelse, og Kundskab om den Hellige er Forstand. | Ærefrygt for Herren fører til visdom, at kende den hellige Gud giver forstand. |
| Lær saaledes Visdom for din Sjæl; naar du finder den, og der er en Eftertid, skal din Forhaabning ikke tilintetgøres. | Visdom er honning for sjælen. Får du visdom, er der håb for din fremtid, et håb, der ikke vil skuffe dig. |
| Jeg underviser dig om Visdoms Vej, jeg leder dig paa jævne Stier. | Jeg viser dig visdommens vej og leder dig ad de rette stier. |
| O Dyb af Guds Rigdom og Visdom og Kundskab! hvor uransagelige ere hans Domme, og hans Veje usporlige! | Hvem kan lodde dybden af Guds rigdom, visdom og indsigt? Ingen kan udgrunde hans beslutninger eller forklare hans handlemåde. |
| Den, som omgaas med vise, bliver viis, men den, som er Ven med Daarer, faar Ulykke. | Hvis du holder dig nær til de kloge, bliver du klog. Hvis du holder dig til tåberne, bliver dit liv ødelagt. |
| Køb Visdom, køb Forstand, glem ikke og vig ikke fra min Munds Ord. | Stræb efter visdom og søg efter indsigt, husk på mine ord og gør, som jeg siger. |
| Herrens Frygt er Visdoms Begyndelse, en god Klogskab hos alle dem, som gøre derefter; hans Pris bestaar altid. | Visdom udspringer af ærefrygt for Gud. Ypperlig er den indsigt, man får ved at adlyde ham. Æren er hans for evigt! |
| Ordene af den vises Mund ere yndige; men Daarens Læber opsluge ham selv. | En vismands ord bringer ham ære og fremgang, men tåbens ord giver ham store problemer. |
| En agter den ene Dag fremfor den anden, en anden agter alle Dage lige; enhver have fuld Vished i sit eget Sind! | Nogle mener, at visse dage er mere hellige end andre dage. Andre mener, at alle dage er lige gode. Her må hver enkelt nå frem til sin egen overbevisning. |
| For at deres Hjerter maa opmuntres, idet de sammenknyttes i Kærlighed og til den fuldvisse Indsigts hele Rigdom, til Erkendelse af Guds Hemmelighed, Kristus. | Jeg beder om, at I må blive knyttet sammen i kærlighed og styrkes i jeres tro med en åndelig rigdom af indsigt og overbevisning. Derved vil I bedre kunne fatte det mysterium fra Gud, som Kristus nu har åbenbaret. |
| Herrens Lov er fuldkommen, den vederkvæger Sjælen; Herrens Vidnesbyrd er trofast, det gør den vankundige viis. | Herrens lov er fuldkommen, giver sjælen styrke. Hans befalinger er troværdige, gør selv en tåbe vis. |
| Min Søn! dersom dit Hjerte er viist, skal ogsaa mit Hjerte glæde sig. | Min søn, når du tilegner dig visdom, fryder jeg mig af hele mit hjerte. |
| Med Munden ødelægger den vanhellige sin Næste; men ved Kundskab udfries de retfærdige. | Gudløses falske anklager bringer ødelæggelse, retskafne reddes ved deres visdom. |
| En Daare udlader al sin Hidsighed, men en viis skal omsider stille den. | En tåbe giver luft for sin vrede, den vise behersker sig. |
| Daarens Læber blande sig i Trætte, og hans Mund raaber efter Slag. | Tåbernes ord bringer dem let i klammeri, deres tale inviterer til slagsmål. |
| Den retfærdiges Fader skal fryde sig; den, som avler en viis, skal glædes ved ham. | Et fornuftigt barn gør sine forældre glade, det er lykken at have et forstandigt barn. |
| Daarens Fortørnelse giver sig til Kende samme Dag; men den, som skjuler Forsmædelse er klog. | En fornuftig person tager en fornærmelse i stiv arm, en tåbe taber hovedet med det samme. |
| Vender eder til min Revselse; se, jeg vil udgyde min Aand over eder, jeg vil kundgøre eder mine Ord. | Gid I ville lytte til min vejledning. Så ville jeg dele mine tanker med jer og øse ud af min visdom til jer. |
| Mange skulle rense sig og to sig hvide og lutre sig, men de ugudelige skulle handle ugudeligt, og ingen af de ugudelige skal forstaa det; men de forstandige skulle forstaa det. | Mange vil blive renset og helliggjort gennem lidelser, men de gudløse vil blive ved at være gudløse og ikke fatte noget som helst. Kun de, der har åndelig indsigt, vil kunne forstå betydningen af det. |
| Daaren foragter sin Faders Tugtelse; men den, som agter paa Revselse, handler klogt. | Kun en tåbe foragter sin fars formaning, en fornuftig søn tager imod vejledning. |
